I can't localise several words to translate.

This topic is: not resolved

2 years, 10 months ago aristarco
Participant
Support Period Has Expired

I find “When?” into the theme but the translation hasn’t got effects. Didn’t find the word into the plugin “Aucapina theme functionality” neither “Aucapina-child”. It is placed in the searching box of homepage.

I remember you have my credentials to access to back-end. Do you still have them?

I opened this new thread to avoid confuse you with similar one

Thank you in advance,

2 years, 10 months ago Alex – Support Team
Keymaster

Hi

Please give me admin access
Add it to private content and fill message field and click button Add Reply .
Thanks

2 years, 10 months ago aristarco
Participant
Support Period Has Expired

Here you are, thank you.

I can’t find some words into the Catalog either, but if you prefer I will open another post.

Private Content Hidden

2 years, 10 months ago Alexey
Moderator

Hi!

All phrases in the theme can be translated into any language.
You can find phrase “When?” in main theme dictionary (not child theme).
https://monosnap.com/file/C0pxRbyMKkjgMao8SSTTHAXbUlvRi0
https://monosnap.com/file/Qvf4h4AvTJsRXwx2gfk0b7AEBRoVrn

2 years, 10 months ago aristarco
Participant
Support Period Has Expired

Hi, Alexey, that’s just what i did, but doesn’t work.

When I translated I did over Aucapina theme, Aucapina-child and Plugin Aucapina.I attached and image.

Appears a label “Context (Contexto)” but I don’t know how it arrived here.

Attachments:
You must be logged in to view attached files.

2 years, 10 months ago Alexey
Moderator

You somehow added the “Context” (msgctxt) parameter to the translation of the two phrases:
https://monosnap.com/file/1pJLYVSbByfqWUHihSutiFcpZt4vP7

Remove its

2 years, 10 months ago aristarco
Participant
Support Period Has Expired

I’m looking for a Loco Translate Assistant because, I don’t really know how I could do this. Thank you, I will provide the solution here when I know it

2 years, 10 months ago Alexey
Moderator

I can’t. I don’t have access.
This file was modified: https://sotovans.com/wp-content/themes/aucapina/languages/aucapina.pot

You should restore original file from theme archive.
We don’t support modified theme.

2 years, 10 months ago Alexey
Moderator

Modified content from your file version:
https://monosnap.com/file/NYyF84a8HUQQuJD2Y5MKswTE6WGF2C

Original file content:
https://monosnap.com/file/ua7LTx3SopaRN8iu2ubTPdIzTTUma4

2 years, 10 months ago aristarco
Participant
Support Period Has Expired

Ok, i have just restored “aucapina.pot”. Do I need to do anything?

2 years, 10 months ago Alexey
Moderator

No. Everything works correctly

Viewing 11 posts - 1 through 11 (of 11 total)

You must be logged in to reply to this topic.

WordPress Support Forum

Use one topic for one question to avoid confusion .

Attachments: