Please, try this file for translate theme https://www.dropbox.com/s/kb20oofu3zfk83o/xsport.pot?dl=0
IN POEDIT
We checked and it works fine
Thanks