-
Hello,
I am doing translation via WPML.
I have few issues with Car Listing page:
- page works only with default Czech language https://autoamerika.cz/nabidka-vozu/ If I switch to English https://autoamerika.cz/en/car-listing/ the page is empty.
- I do not know where can I translate all the fields like: Price range, location etc. I tried to find them in strings without luck. I would be happy if you navigate me.
Thank you very much.
Private Content HiddenAttachments:
You must be logged in to view attached files.Hello.
Please translate not only the theme but also the Fl Themes Helper plugin and Pic AutoDeal plugin.
Some translation words are for this plugins .po files.
ThanksMy time zone UTC+2 , please keep this in mind when you are waiting for a response .
Hello Vital,
thank you for your reply. In the meantime I managed to translate almost everything.
2. apart from the field: “Location” and “RESET FILTER” which I did not find in strings. I did not find it in admin screens. I even turned on Look for strings while pages are rendered option. No luck.
+ there is problem with “Location” drop down menu. It is showing both languages at same time. I assume that there will be the same problem with the “Condition” drop down menu if I enable it in future.
Many thanks.
Attachments:
You must be logged in to view attached files.Hello Vital,
I would like to get back to the biggest problem which is:
- page works only with default Czech language https://autoamerika.cz/nabidka-vozu/ If I switch to English https://autoamerika.cz/en/car-listing/ the page is empty.
I discussed it with WPML support and the nature of problem is clearly described bellow:
“The car listing settings are defined in this page – https://autoamerika.cz/wp-admin/edit.php?post_type=pixad-autos&page=pixads-settings&tab=general_settings
So the values are stored in the database. I translate it with English Carlisting page ID. But the issue is existing.
It is only allowing to set the of values in one language. If we set in the Czech it will overwrite English settings, the result is same if we set it from English or Russsian language.
The result is same when I set English page ID via String Translation.”
I tested it my self and it is clear that it is “allowing to set the of values in one language. If we set in the Czech it will overwrite English settings”.
With that bug it is not possible to properly use the page with translations.
This fix has top priority for the client. We can not launch the website without it.
Thank you very much.
Private Content HiddenHello,
I did not hear back from you. It is one week now.
This fix has top priority for the client. We can not launch the website without it.
Thank you.
Hello Dennis,
thank you for your reply.
It worked till the moment I tried to translate heading “Car Listing” to Russian.
Now there is:
<b>Parse error</b>: syntax error, unexpected ” (T_ENCAPSED_AND_WHITESPACE), expecting ‘-‘ or identifier (T_STRING) or variable (T_VARIABLE) or number (T_NUM_STRING) in <b>/data/web/virtuals/280670/virtual/www/domains/autoamerika.cz/wp-content/plugins/pix-auto-deal/includes/widgets/widget_sidebar.php</b> on line <b>383</b>Many thanks
This is a temporary error while I am looking for a translation solution.
Do you have cache enabled on your server? It needs to be disabledPlease check
1 – “Location” and “RESET FILTER” which I did not find in strings.2 – there is problem with “Location” drop down menu. It is showing both languages at same time.
This is a temporary error while I am looking for a translation solution. Do you have cache enabled on your server? It needs to be disabled
It works now, perfect 🙂
Please check 1 – “Location” and “RESET FILTER” which I did not find in strings. 2 – there is problem with “Location” drop down menu. It is showing both languages at same time.
Perfect will it work even after I will add Russian translation?
Please check 1 – “Location” and “RESET FILTER” which I did not find in strings. 2 – there is problem with “Location” drop down menu. It is showing both languages at same time.
Perfect will it work even after I will add Russian translation?
Yes
Car Listing Translation.
This topic is: not resolved
Viewing 12 posts - 1 through 12 (of 12 total)