Impossible to translate "Finish date" and "Days" in the Product details

[gigliotti.gabriel@gmail.comParticipant Support Period Has Expired]

Hello,

I installed Loco translate plugin, I have translated almost all the words correctly  from english to french but there are two words in the Product details (in the cart and checkout pages) that I don’t find for translation.

These two words are “Finish date” and “Days”.

I saw a topic where somebody tells that we can find these words in the “Loco translate > Plugin > Aucapina Theme Funcitonnality > Edit Theme ” but I don’t find these two words on it… How can I proceed please?

 

Thanks

Gabriel

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

[Alex – Support TeamKeymaster]

Hi

Please give me admin  access 
Add it to private content and fill message field and click button Add Reply .
Thanks

[gigliotti.gabriel@gmail.comParticipant Support Period Has Expired]

Here it is..

Private Content Hidden

[Alex – Support TeamKeymaster]

Please create translate for theme plugin https://take.ms/6gDhS

Thanks

[gigliotti.gabriel@gmail.comParticipant Support Period Has Expired]

Hi, when I go to Loco Translat / Extensions, I have the corresponding “templines-aucapina” but in the translate dictionnary there is no match with “finish date”.

I don’t understand..

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

[AlexeyModerator]

Have you synced the dictionary?
https://monosnap.com/file/GWiSbE53K8UPExbqD2DVEFbLPfSVR1

[gigliotti.gabriel@gmail.comParticipant Support Period Has Expired]

Yes but I doesn’t change anything.. :[

[AlexeyModerator]

You are using an old version of the theme v. 4.2. Please, update theme to latest version. You can use the Envato Market plugin for update:  https://envato.com/market-plugin/